sábado, 16 de junho de 2012

Arte em Palavras: Exilio por Alejandra Pizarnik





Esta manía de saberme ángel,
sin edad,
sin muerte en qué vivirme,
sin piedad por mi nombre
ni por mis huesos que lloran vagando.

¿Y quién no tiene un amor?
¿Y quién no goza entre amapolas?
¿Y quién no posee un fuego, una muerte,
un miedo, algo horrible,
aunque fuere con plumas,
aunque fuere con sonrisas.

Siniestro delirio amar a una sombra.
La sombra no muere.
Y mi amor
sólo abraza a lo que fluye
como lava del infierno:
una logia callada,
fantasmas en dulce erección,
sacerdotes de espuma,
y sobre todo ángeles,
ángeles bellos como cuchillos
que se elevan en la noche
y devastan la esperanza.





Fragmentos: Bricando com o fogo








- Neni,  quero  beber algo diferente.. –ela disse muitos anos atrás.
- Diferente?...O que ? –ele disse curioso da audácia da irmã.

Ela vistoria o cardápio. A vida é curta. Apenas se é jovem uma vez. Vamos brincar com fogo. E todas as frases de efeito.

- Que tal este? Parece ser insano!
- Diabo verde?!  "Tequila, vodka, absinto, e licor de menta"?
- Bem este!!! Diabo verde...Se nao desentupir tudo... –ambos riem.
- Olha a nota de rodopé "apenas servido no bar"....Uso se alcool...Claro, né? Se der errado, eles já te colocam no freezer do bar.... –disse-lhes o melhor amigo.
-  Deve ter uma punhado por lá já...
-  Tomei 4 deste uma vez e apaguei! Sem chance! - alguém da mesa opina.
>

Phones On: Cheers Darling por Damien Rice



                                                                             Damien Rice, Brasil, 2009. Por Lara 


Eu já me sentia imersa as músicas deste irlandês, mas depois de assistir sua performance em 2009, no show mais intimo que estive presente, virei fan. Ele contando no palco a historia desta música, na presença da amiga irlandesa (dona de uma ONG em Floripa) e do Seu Jorge foi inesquecível. 







"Cheers darlin'
Here's to you and your lover boy
Cheers darlin'
I got years to wait around for you
Cheers darlin'
I've got your wedding bells in my ear
Cheers darlin'
You gave me three cigarettes to smoke my tears away

And I die when you mention his name
And I lied, I should have kissed you
When we were runnin' in the rain


What am I darlin'?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?

Cheers darlin'
Here's to you and your lover man
Cheers darlin'
I just hang around and eat from a can
Cheers darlin'
I got a ribbon of green on my guitar
Cheers darlin'
I got a beauty queen
To sit not very far from me

I die when he comes around
To take you home
I'm too shy
I should have kissed you when we were alone

What am I darlin'?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?

Oh what am I? What am I darlin'?
I got years to wait..."




J'accuse: I have a Dream por Martin Luther King Jr.



"And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal..."

[...]

".... Eu digo a você hoje, meus amigos, que embora nós enfrentemos as dificuldades de hoje e amanhã. Eu ainda tenho um sonho. É um sonho profundamente enraizado no sonho americano.


Eu tenho um sonho que um dia esta nação se levantará e viverá o verdadeiro significado de sua crença - nós celebraremos estas verdades e elas serão claras para todos, que os homens são criados iguais.

Eu tenho um sonho que um dia nas colinas vermelhas da Geórgia os filhos dos descendentes de escravos e os filhos dos desdentes dos donos de escravos poderão se sentar junto à mesa da fraternidade.


Eu tenho um sonho que um dia, até mesmo no estado de Mississippi, um estado que transpira com o calor da injustiça, que transpira com o calor de opressão, será transformado em um oásis de liberdade e justiça.
>


Arte em palavras: Amor-Perfeito por Cecília Meirelles






Quando  criança, minha Vó Maria me dava um ramalhete de amor-perfeito para guardar dentro dos livros. Você  coloca cada flor no meio das páginas, e passado o tempo, ela fica como seda. Então, fica aquela linda surpresa colorida e cheia de significados para sempre. 

"Suas cores são as de outrora,

com muito pouca diferença:

o roxo foi-se quase embora,

o amarelo é vaga presença.

E em cada cor que se evapora

vê-se a luz do jardim suspensa.



Tão fina foi a vida sua,
tão fina é a morte em que descansa!
Mais transparente do que a lua,
mais do que as borboletas mansa!
Tanto o seu perfil atenua
que, em peso, é menos que a lembrança.

Veludo de divinos teares,
hoje seda seca e abolida,
preserva os vestígios solares
de que era feita a sua vida:
frágil coração, capilares
de circulação colorida.

Se o levantar entre meus dedos,
pólen de tardes e sorrisos
cairá com tímidos segredos
de tempos certos e imprecisos.
Ó cinco pétalas, ó enredos
de sentimentais paraísos!

Mas de leve gota pousada
no veludo, - mole diamante
que foi a resposta da amada,
que foi a pergunta do amante –
dela não se verá mais nada:
perdeu-se no vento inconstante".






Fragmentos: Uma Antiga Carta








Dia 25 de junho de 2005.



Amanha, faz um mês que a minha Nena não está mais aqui. As pessoas acreditam que o mais difícil é a notícia trágica do acidente, ou a negação do ocorrido, ou deparar-se com ela sem vida, o velório mórbido, as decisões apressadas, a família devastada, o funeral eterno, a angustiante despedida. Quem nunca passou por isso, acredita.

O mais difícil é o tempo passar por mim e a saudade me arranhar, e a ilusão que se quer -desesperadamente- acreditar que ela vai voltar, não acontecer. A dor maior é me dar conta que nunca mais darei um cheirinho na minha mãe, nem dar um carinho quando de noite ela vinha me pedir e deitar na minha cama um pouquinho. Isso que me dilacera.

Quando precisar de um conselho de madrugada não ter a quem pedir, e que ela não estará presente na minha formatura, ou contará historias aos meus filhos. Nem será Ministra do Meio Ambiente, salvar a Amazônia dos gringos, terminar o Inventário Florestal, apresentar o novo namorado ou usar a passagem para o Chile que já possuía data.
>

Habla por si: Quadro Negro e Bart Simpson
















.

Phones On: La Vie en Rose por Edith Piaf





O meu estágio na Justiça Federal coincidiu com minhas aulas na Alliance Française, e umas das minhas chefes me emprestou CD´s de Piaf. Conhecia a cantora francesa, mas nunca tinha escutado com apreço. E me apaixonei. Contudo, foi apenas quando conheci Paris, quando amei em Paris, quando percorri Paris que a compreendi por completo. 

PS: poucos lembram que a letra e melodia desta que uma das músicas mais famosas do mundo, foram criadas pela própria Piaf.





Des yeux qui font baisser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause.
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à mourir.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause.
C'est toi pour moi,
Moi pour toi dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat




sexta-feira, 15 de junho de 2012

Hablar por si: A difícil arte de ler e ter gatos












Phones On: Divenire por Ludovico Einaudi








Meu irmão apresentou esta música a mim, e ela foi trilha sonora do que escrevi recentemente. Preciso de música para escrever. Para não perder o sentimento, para retornar ao ponto que parei. Submergir.  


Brincando com as letras: Alas



Amour & Psique de  Canova

Alas

Cuando me acuesto a tu lado,
Pregúntame si quiero dormir.
“¿Estas cansada?” – bésame tu sonrisa.
Tus ávidas  manos no me tocan aún.

Sí. Estoy agotada. Estoy perdida.
El mejor sería dormir. Olvidar.
Porque cuando la aurora teñirse
Tú partirás con mis esperanzas.

Pero estas a mi lado. Tan inminente.
Te miro. Siento tu olor. Tu  presencia.
Cierro los ojos. Respiro. Más una vez.
Las memorias me ahogan con ganas.

No quiero dormir. Renunciar a eso.
Quiero sentir tu sabor. Tu piel.
El calor. El deseo. Consumirme.
Una vez más. Y más otra… En ti.

De las simples alas de la mariposa
A  las inmortales del ángel furtivo,
De la compleja Alma y del secreto Eros,
Somos tan distintos, y apartados seremos.

Lejos están mi mundo,
Mi cuerpo, mis labios
De los tuyos.

Y mismo así te siento tan próximo.

Palpable.
Anhelado.
Indebido.

Escapa de mi boca el triste intento
“Sí, debíamos dormir.”- hago mi mejor.
El silencio habla con nosotros, 
Tu cuerpo no me crees, así somos.   

Tus ojos en los míos.
Tu boca sobre la mía.
Tu sexo contra el mío.
Permita mis alas, déjame volar.

Ya no me importa si vienes con la noche,
Si pronto vuelas de regreso a tu infinito,
Si no te veo más… Porque quierote.
Como tú, orbito como átomo seducido.

Disfruto de tus manos en mis senos, besos.
Nuestras respiraciones cortadas, ahora.
Mis pernas que te contienen, la urgencia.
Tu dentro de mí… Déjame... No pares…

No, permítame sentir el Placer que nace de mí…
Permita mis alas… Despértame del eterno sueño...
Ahora...No ayer, o mañana... Ahora…Ahora…
Mi cuerpo está rendido sobre el tuyo… Ahora…


…Llevame… Dejáme … Fluctuar…





quinta-feira, 14 de junho de 2012

Phones On: My Friend por Groove Armada





Esta é a música que desde meus jovens anos é o hino para tirar o pó, levantar do chão, e curar a alma... Enfrentar o dia. Adoro.  



Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down
I call on you my friend


Listen


Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down
I call on you my friend
Whenever I'm down


And all that's going on
It's really going on, just one of those days and ya
You say the right things, to keep me going on
To keep me going strong


Whenever I'm down


Ain't nobody
Ain't nobody
Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down
I call on you my friend
Whenever I'm down
And all that's going on
It's really going on, just one of those days and ya
You say the right things, to keep me going on
To keep me going strong

Whenever I'm down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I'm down
I call on you my friend

Whenever I'm down
I call on you
Whenever I'm down
I call


Listen


Ain't nobody
Ain't nobody


Listen











Pipoca: Trailer Anna Karenina com Keira Knightley


"All happy families resemble one another, but each unhappy family
is unhappy in its own way."



Greta Garbo, 1935



Vivien Leigh, 1948 




Sophie Marceau, 1997 








Keira Knightley, 2012









"There are as many loves as there are hearts.”

- Leon Tostoi-




Habla por si: "I am Jack´s Broken Heart"


Tristemente belo...









Habla por si: Querida Namorada...



  12 de Junho - Aos meus amores pães de ló com cobertura...Feliz dia do Amor...E amanha...e amanha...E depois...
 






.

Habla por si: O que isso se parece para você?








Phones On: "The Heart Asks Pleasure First" por Michael Nyman









 ...Uma tarde, há muito tempo, eu vi este filme.. "O Piano". E essa música ficou comigo... Em uma época que ainda era bailarina, essa musica me fazia flutuar... E a quem não faria? 















.

segunda-feira, 9 de abril de 2012

Fragmentos: Inverno



                                                                                                                               São Joaquim  Brasil  2012

  Coloquei na mesa diante do meu irmão tudo que trazia. Uma tesoura, uma bola de natal, uma louça, uma caixa de musica, 3 pratos. Trocamos olhares.


- É isso? -concordei com a minha cabeça.


Ele passou a tomar cada coisa a seu tempo, segurando o peso da tesoura antiga, vendo seu reflexo na esfera azulada de outrora, nas linhas de uma louça art déco, na boneca de porcelana que girava ao som da música com seu bouquet de flores a mão. Os pratos com algumas cores em formas de folhas.


- E os cálices?
- Não existem mais...
- As taças? As coisas do vovô? As alianças bonitas? A máquina?


Balancei a cabeça.


- Então é isso...
- ...E o caso criado.


Olhamos tudo por mais algum tempo. 

- Não há mais flores lá...É como se o inverno tivesse chegado e queimado tudo... -meu irmão pareceu não ouvir-...Mas uma libélula pousou no meu ombro quando me faltou coragem...


Alguns minutos se passaram.


- Que cor ela tinha? -ele disse baixinho.
- Verde...Ela era verde e parecia não ter medo de mim...


Foi sua vez de concordar com a cabeça.


- Este inverno não vai durar gerações...-ele pareceu rir vendo o livro que segurava na mão.


Sentia como se já houvesse durado. Gerações. Não eramos testemunhas? Parecia que os Sete Reinos não eram tão ficcionais.


Contudo, lembrei-me da libélula. E de alguma forma isso me fez bem. 

"Não há felicidade sem fim, nem tristeza que nunca acabe". Parecia ouvir a voz dela dizer. Ela lavando louça, ralhando para não deixar que colassem chicletes no meu cabelo mais uma vez, não voltar com meus joelhos ralados, e mandando-me não chegar atrasada ao colégio.